Lecture 2

2. Love as Undergoing and the Paradox of Giving

Summary
This lecture explores the fundamental paradox of love: it is described as both a giving (through expressions like ‘giving one’s heart’) and an undergoing or passion (being wounded, transformed, impressed by the beloved). Berquist resolves this paradox through Aristotelian metaphysics by distinguishing between truth (which is in the mind) and goodness (which is in things), arguing that love is fundamentally a transformation of the heart by its object, while the language of ‘giving’ reflects that the good exists in external things rather than in the lover’s mind.

Listen to Lecture

Subscribe in Podcast App | Download Transcript

Lecture Notes

Main Topics #

The Central Paradox: Love as Both Giving and Receiving #

  • Love is paradoxically described as both an act of giving (‘I give you my heart’) and an undergoing or passion (being wounded, transformed, impressed)
  • The core question: Is love fundamentally active (like a carpenter giving form to wood) or passive (like wood receiving form)?
  • Resolution comes through distinguishing between truth (primarily in mind) and goodness (primarily in things)

Love as Undergoing (Passion) #

  • Passion (Latin: passio) means suffering or undergoing; it denotes reception of a change from an external agent
  • Love is fundamentally a transformation (metamorphosis) of the heart by its object
  • The beloved acts upon the lover’s heart, conforming it to itself
  • Evidence of love as undergoing:
    • Lovers are ‘wounded’ and ‘overthrown’ by their beloveds
    • The heart is ‘impressed’ or ‘stamped’ like wax by a seal
    • Love is described as being ‘set on fire,’ with the heart ‘aflame’
    • The beloved ‘draws’ the lover; love ‘draws’ things out of the heart

The Wound of Love: Spiritual and Romantic Examples #

  • St. Teresa of Avila: Experiences divine love as a seraph piercing her heart with a golden spear tipped with fire
    • The pain is so sharp yet so sweet that she would not wish to lose it
    • She is left ‘completely afire with the great love of God’
    • Love manifests as being drawn from her, not given by her
  • St. Thérèse of Lisieux: Describes being ‘wounded by a dart of fire’ so ardent she thought she would die
    • An invisible force ‘plunged me wholly into fire… but sweetness’
    • Again, love as wound received, not given
  • Romeo and Juliet: Love at first sight is mutual wounding
    • Romeo says he was ‘wounded’ by Juliet
    • Both are overthrown and transformed by seeing each other

Love as Giving: The Aristotelian Resolution #

  • Truth is primarily in the mind (knowing is a taking/grasping; the thing known must be in the knower)
  • Good is primarily in things (loving is a tending toward; the thing loved remains in itself)
  • This explains why we use ‘grasp’ for understanding and ‘give’ for love
  • The Same Knowledge of Opposites, But Not the Same Love:
    • Knowing virtue helps one know vice (same knowledge of opposites possible)
    • But loving virtue prevents loving vice (opposites exclude each other in love)
    • Because good and bad are in things and exclude each other, love of one excludes love of the other
    • In the mind, contrary thoughts can coexist; in things, contraries exclude each other
  • Therefore, the heart is said to be ‘in’ what it loves (‘I left my heart in San Francisco’), not vice versa
  • The lover tends toward the thing itself, extending the heart outward rather than drawing the beloved inward

Love and the Heart: Locution and Reality #

  • ‘My heart is not in it’ = I do not truly love this task
  • ‘I left my heart in San Francisco’ = My heart (my love) is with that person/place
  • ‘Lose your heart’ (to love) is not always bad; it depends on what you lose it to
  • This reflects metaphysical reality: the lover’s heart is truly oriented toward and present in the beloved

Key Arguments #

The Conformity Argument #

  • Love is fundamentally a conformity or agreement of the heart with its object
  • The desirable gives the desiring power an adaptation/fitting with itself
  • This conformity is the essential nature of love
  • From conformity follows motion (desire, if the object is absent) and rest (joy, if possessed)

The Circularity of Love #

  • The desirable is both the beginning and end of love’s motion
  • Love begins with the beloved acting on the heart (conformity)
  • Love’s motion tends toward achieving or possessing the desirable
  • The end (achieving the beloved) returns to the beginning (the desirable)
  • This circular structure mirrors the structure of knowledge but operates differently

The Distinction Between Knowledge and Love #

  • Knowledge brings things into the mind; the known exists in the knower
  • Love tends toward things in themselves; the loved remains external
  • Same knowledge of opposites is possible because opposites can exist together in the mind
  • Different love of opposites because opposites exclude each other in reality (in things)
  • This ontological difference (where truth vs. good are located) explains the linguistic difference (grasping vs. giving)

Important Definitions #

Love (Latin: amor) #

  • The first change of the desiring power by the desirable
  • A conformity or agreement of the heart with its object
  • An undergoing by which the heart is transformed to match what it loves
  • Not identical with desire or joy, though these follow from love

Passion (Latin: passio) #

  • An undergoing or being acted upon
  • Originally meant suffering; extended to any reception or change
  • Implies an external agent acting upon a subject
  • All emotions are passions in this technical sense

Metamorphosis/Transformation (Greek: metamorphosis; Latin: transformatio) #

  • Change of form or shape
  • Love as a change in the form that the heart bears
  • The beloved gives a new form to the lover’s heart
  • Example: Proteus loses the form Julia gave him when he sees Sylvia

Conformity (Latin: conformitas) #

  • The agreement or fitting between the heart and its object
  • Established when the desirable impresses itself upon the desiring power
  • The essential nature of love (not mere desire or joy)
  • Precedes and causes desire and joy

Examples & Illustrations #

From Shakespeare #

The Two Gentlemen of Verona

  • Proteus: ‘Thou, Julia, thou hast metamorphosed me’
  • Shows love as complete transformation of the person
  • ‘Like a waxed image against a fire bears no impression of the thing it was’
    • The heart loses the form Julia impressed upon it
    • The wax becomes molten and takes on a new form (Sylvia’s)
    • The old impression dissolves; a new one takes its place
  • Valentine also metamorphosed by Sylvia: ‘I can hardly think you’re my master… you’re not the same man anymore’

Twelfth Night

  • ‘How easy is it for the proper false in woman’s waxen hearts to set their forms’
    • Woman’s heart as wax, easily impressed by the beloved
    • The wax receives the seal’s imprint
    • Metaphor of the seal and wax shows love as reception of form
  • ‘His heart, like an agate, with your print impressed’
    • Heart compared to agate stone with portrait impressed upon it
    • Again emphasizes impression, not projection

Romeo and Juliet

  • Romeo is ‘wounded’ by Juliet at first sight
  • Both lovers are ‘overthrown’ by each other
  • Love as mutual wounding and transformation

From Sacred and Philosophical Sources #

St. Dionysius the Areopagite

  • Describes seraphim as ‘all afire’ with love of God
  • The highest angels characterized by burning love
  • Berquist uses this to frame St. Teresa’s vision

St. Alfonso de Liguori (Meditations on the Passion)

  • Quotes Christ: ‘I have come to cast fire upon the earth, and what do I will but that it be kindled?’
  • Uses fire metaphor for divine love
  • Love as fire acting upon the heart

Goethe

  • ‘We are shaped and fashioned by what we love’
  • Direct philosophical statement of metamorphosis through love

Metaphors Used Throughout #

  • The Seal and Wax: Hard seal impresses form on soft wax; sealed impressions
  • The Agate Stone: Heart impressed with beloved’s portrait
  • Fire: Heart ‘aflame,’ being consumed by love’s fire
  • Wounding/Piercing: Spear, dart, arrow piercing the heart
  • Drawing: The beloved draws the lover toward itself
  • Molten Wax: Heart losing old form and taking new form as it melts and reforms

Questions Addressed #

Q: How Can Love Be Both a Giving and an Undergoing? #

Resolution:

  • Love is fundamentally an undergoing: the heart is acted upon and transformed by the beloved
  • But it is called a giving because good is in things, not in the mind (unlike truth)
  • The lover’s heart tends toward the thing itself, not pulling it inward
  • Therefore, the heart is said to be ‘in’ what it loves, metaphorically ‘giving’ itself to the beloved
  • This is not giving in the sense of transferring something, but rather the heart’s orientation and presence with the beloved

Q: Why Use the Language of ‘Giving Your Heart’ If Love Is Receiving? #

Answer:

  • Because the good is primarily located in external things (unlike truth, which is in the mind)
  • The desiring power conforms to the desirable, which comes from outside
  • Yet because the object is external, the heart is drawn outward toward it
  • The metaphor of ‘giving’ captures this outward tendency toward what is good in itself
  • The lover ‘gives’ not by transferring something, but by directing the heart toward the beloved

Q: Why Does the Heart Remain More in the Beloved Than Vice Versa? #

Answer:

  • Because good is in things; the lover tends toward the thing in itself
  • The beloved does not take on a new form; the lover does
  • The beloved acts upon the lover’s heart, transforming it
  • This is metaphysically and phenomenologically true: the lover’s orientation is toward the beloved, not the reverse
  • ‘The soul is more where it loves than where it animates’ (Augustine)